Season opening 4 September 2026 | Opening 6 pm
Exhibition from 5 September to 17 October

UNBOTHERED?! | Elisa Deutloff & Chelsea Hartmann, Lara Weiler, Stella Winter and Wei Zhu
Gen Z – who is this generation, actually, what drives them and how do they react to their surroundings? These questions are annoying and yet they keep being asked, about oneself and others, from the outside and over people’s heads. Self-questioning in the form of where do I stand in this world, where do I belong and where will I be one day is a central theme in art – not just today, but for a long time. Every generation answers this question anew, and this is where it gets exciting:
UNBOTHERED?! A state of indifference, unimpressed by criticism and chaos, drifting nonchalantly through the world – is that really Gen Z’s attitude? The question mark is both a blank and a stance. Between world-weariness and (digital) overload, Gen Z’s reaction turns out post-ironic. So it is never quite certain how something is to be understood, what was actually meant. The question mark is followed by no answer, because there is none (yet); instead comes the exclamation mark. But in what sense? Does Generation Z want to warn us or challenge us, or is it the mute expression of an angry generation that is tired of being misunderstood without anyone ever really listening to them?
The group exhibition sees itself as an insight into a generation of women artists who devote themselves to these questions with a self-evidence all their own, without having to put them into words explicitly. The paintings of Lara Weiler (*1999, Luxembourg), Stella Winter (*1999, Mainz) and Wei Zhu (*1996, China) all offer the chance to approach this question from a new angle: preoccupation with oneself and one’s own surroundings as an answer to a previous generation that knows more about the Queen than about its own ancestors and itself. Their pictorial worlds open up an honest, intimate view of the life of a generation that is all too readily said to be too preoccupied with itself. Circling around one’s own self can be read as a natural reaction – in a world in which everything is open to you and everything could be over at any moment.
Elisa Deutloff (*1998, Offenbach) and Chelsea Hartmann (*1998, Offenbach) leave the canvas and pose the question of the self in a different, more urgent register: that of digital existence. Their jointly developed video work chelisea.safetensors (2026) takes as its starting point the increasing appropriation of personal image data – specifically those clauses that allow companies to acquire rights to appearance and biometric features in order to create digital replicas. At its centre is a specially trained LoRA adapter, unusually trained on two people at once. Through targeted interventions in the training process, the artists withdraw the model from commercial exploitation – and in doing so develop a strategy of self-empowerment that is as laconic as it is consistent: when one’s own image becomes a resource, how one handles it becomes an artistic position. The video work is complemented by an expansive installation that transfers the relationship between body, image and control into physical space. Precisely this cultural ambivalence between being unmoved and deeply troubled runs through all five positions – in painting and in media, intimate and critical of the system – without resolution and without answer. What remains is the pop-cultural exclamation mark.